小さい活字がかすんで見えます。

小さい活字がかすんで見えます。

Small print looks dim.

小(ちい)さい活字(かつじ)がかすんで見(み)えます。

Chiisai katsuji ga kasunde miemasu.

小さい (ちいさい)

small; little; tiny

活字 (かつじ)

printing type; movable type; printed text; print

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

霞む (かすむ)

to grow hazy; to be misty; to get blurry; to be overshadowed

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: ショウ、ちい.さい、こ-、お-、さ-

Meanings: little, small

Readings: カツ、い.きる、い.かす、い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

Readings: ジ、あざ、あざな、 -な

Meanings: character, letter, word, section of village

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible