小企業は大会社にしばしば吸収される。
Sentence Analyzer
English Translation
Small business are often absorbed by a major company.
Furigana
Romanji
Shō kigyō wa dai kaisha ni shibashiba kyūshūsareru.
Words
小
(しょう)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; younger or inferior (of two items or people with the same name); unit of field area (approx. 400 sq m)
企業
(きぎょう)
enterprise; undertaking; corporation; business
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大
(おお)
big; large
会社
(かいしゃ)
company; corporation; workplace
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
しばしば
(しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)
(blinking) repeatedly
吸収
(きゅうしゅう)
absorption; suction; attraction
Kanji
Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-
Meanings: little, small
Readings: キ、 くわだ.てる、 たくら.む
Meanings: undertake, scheme, design, attempt, plan
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: キュウ、 す.う
Meanings: suck, imbibe, inhale, sip
Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる
Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store