小枝で火はおこせますか。

Sentence Analyzer

おこせます

English Translation

Can you build a fire with twigs?

Furigana

(しょう)(えだ)()はおこせますか。

Romanji

Shō eda de hi wa okosemasu ka.

Words

(しょう)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; younger or inferior (of two items or people with the same name); unit of field area (approx. 400 sq m)
(えだ)
branch; bow; bough; twig; limb
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
()
fire; flame; blaze
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-
Meanings: little, small
Readings: シ、 えだ
Meanings: bough, branch, twig, limb, counter for branches
Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-
Meaning: fire