その瞬間、大音響とともに爆発した。

Sentence Analyzer

その 瞬間 、 大 音響 とともに 爆発した 。

English Translation

At that instant it exploded with a great noise.

Furigana

その瞬間(しゅんかん)、大(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。

Romanji

Sono shunkan, dai onkyō totomoni bakuhatsushita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

瞬間 (しゅんかん)

moment; second; instant

大 (おお)

big; large

音響 (おんきょう)

sound; noise; echo; acoustics

と共に (とともに)

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

爆発 (ばくはつ)

explosion; detonation; eruption

Kanji

瞬

Readings: シュン、 またた.く、 まじろ.ぐ

Meanings: wink, blink, twinkle

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

響

Readings: キョウ、 ひび.く

Meanings: echo, sound, resound, ring, vibrate

爆

Readings: バク、 は.ぜる

Meanings: bomb, burst open, pop, split

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots