小島先生は朝食後たばこを１服吸った。

Sentence Analyzer

小島先生は朝食後たばこを１服吸った。

English Translation

Mr Kojima had a smoke after breakfast.

Furigana

小島(こじま)先生(せんせい)は朝食後(ちょうしょくご)たばこを１服(ふく)吸(す)った。

Romanji

Kojima sensei wa chōshokugo tabako o ichi fuku sutta.

Words

小島 (こじま、しょうとう、おじま)

small island; islet

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

朝食後 (ちょうしょくご)

after breakfast

煙草 (たばこ、えんそう、けぶりぐさ、けむりぐさ、タバコ)

tobacco; cigarette; cigaret; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

服 (ふく)

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

吸う (すう)

to smoke; to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to slurp; to absorb; to soak up; to kiss