小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。

Sentence Analyzer

小売 商人 は 卸し で 仕入れて 小売り で 売る 。

English Translation

A retail merchant buys wholesale and sells retail.

Furigana

小売(こうり)商人(しょうにん)は卸(おろ)しで仕入(しい)れて小売(こう)りで売(う)る。

Romanji

Kouri shōnin wa oroshi de shiirete kouri de uru.

Words

小売 (こうり)

retail

商人 (しょうにん、あきんど、あきうど、あきゅうど、あきびと)

trader; shopkeeper; merchant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

卸す (おろす)

to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

仕入れる (しいれる)

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn something that might be useful later

売る (うる)

to sell

Kanji

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

売

Readings: バイ、 う.る、 う.れる

Meaning: sell

商

Readings: ショウ、 あきな.う

Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

卸

Readings: シャ、 おろ.す、 おろし、 おろ.し

Meaning: wholesale

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert