少しずつ水が浅くなる。

Sentence Analyzer

少し ずつ 浅く なる

English Translation

Little by little the water gets shallower.

Furigana

(すこ)しずつ(みず)(あさ)くなる。

Romanji

Sukoshi zutsu mizu ga asaku naru.

Words

少し (すこし)
small quantity; little; few; something; little while; short distance
ずつ (ずつ、づつ)
apiece; each; at a time; piecemeal
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
浅い (あさい)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge); short (time); early; young
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: セン、 あさ.い
Meanings: shallow, superficial, frivolous, wretched, shameful