少し仮眠をとるといいですよ。
Sentence Analyzer
English Translation
A few hours nap will do you good.
Furigana
Romanji
Sukoshi kamin o toru to ii desu yo.
Words
少し
(すこし)
small quantity; little; few; something; little while; short distance
仮眠
(かみん)
nap; doze
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
とる
(とる)
is being
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
結う
(ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix
です
(です)
be; is
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!