少数民族達は偏見や貧困と戦っている。

Sentence Analyzer

少数 民族達 偏見 貧困 戦っている

English Translation

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

Furigana

少数(しょうすう)民族達(みんぞくたち)偏見(へんけん)貧困(ひんこん)(たたか)っている。

Romanji

Shōsū minzokutachi wa henken ya hinkon to tatakatteiru.

Words

少数 (しょうすう)
minority; few
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
偏見 (へんけん)
prejudice; narrow view
()
such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question
貧困 (ひんこん)
poor; needy; lacking; meagre; meager
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
戦う (たたかう)
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

Kanji

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい
Meanings: number, strength, fate, law, figures
Readings: ミン、 たみ
Meanings: people, nation, subjects
Reading: ゾク
Meanings: tribe, family
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: ヘン、 かたよ.る
Meanings: partial, side, left-side radical, inclining, biased
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Readings: ヒン、 ビン、 まず.しい
Meanings: poverty, poor
Readings: コン、 こま.る
Meanings: quandary, become distressed, annoyed
Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く
Meanings: war, battle, match