少年たちは皆順々に話した。

Sentence Analyzer

少年たち は 皆 順々 に 話した 。

English Translation

All the boys spoke in turn.

Furigana

少年(しょうねん)たちは皆(みな)順々(じゅんじゅん)に話(はな)した。

Romanji

Shōnentachi wa mina junjun ni hanashita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

順々 (じゅんじゅん)

in order; in turn

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

皆

Readings: カイ、 みな、 みんな

Meanings: all, everything

順

Reading: ジュン

Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk