少年は内気であまりしゃべらない。

Sentence Analyzer

少年 内気 あまり しゃべらない

English Translation

The boy is bashful and doesn't talk much.

Furigana

少年(しょうねん)内気(うちき)であまりしゃべらない。

Romanji

Shōnen wa uchiki de amari shaberanai.

Words

少年 (しょうねん)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
内気 (うちき)
bashfulness; shyness; reserve; timidity
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
余り (あまり、あんまり)
remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over
喋る (しゃべる)
to talk; to chat; to chatter

Kanji

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ナイ、 ダイ、 うち
Meanings: inside, within, between, among, house, home
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood