少年達はまっすぐ立っていた。

Sentence Analyzer

少年達 は まっすぐ 立っていた 。

English Translation

The boy stood on end.

Furigana

少年達(しょうねんたち)はまっすぐ立(た)っていた。

Romanji

Shōnentachi wa massugu tatteita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

真っ直ぐ (まっすぐ)

straight (ahead); direct; upright; erect; straightforward; honest; frank

立つ (たつ)

to stand; to rise; to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect