招待された事は大変な名誉です。

Sentence Analyzer

招待された 事 は 大変な 名誉 です 。

English Translation

It is a great honor to be invited.

Furigana

招待(しょうたい)された事(こと)は大変(たいへん)な名誉(めいよ)です。

Romanji

Shōtaisareta koto wa taihenna meiyo desu.

Words

招待 (しょうたい、しょうだい)

invitation

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

名誉 (めいよ)

honor; honour; credit; prestige

です (です)

be; is

Kanji

招

Readings: ショウ、 まね.く

Meanings: beckon, invite, summon, engage

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation

誉

Readings: ヨ、 ほま.れ、 ほ.める

Meanings: reputation, praise, honor, glory