科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。

Sentence Analyzer

English Translation

I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.

Furigana

科学(かがく)哲学(てつがく)を勉強(べんきょう)したことがないのでカヴァイエスについても読(よ)んだことがない。

Romanji

Kagaku tetsugaku o benkyōshita koto ga nai node kaxaiesu nitsuite mo yonda koto ga nai.

Words

科学 (かがく)

science

哲学 (てつがく)

philosophy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine