沼地に建物は建てられない。

Sentence Analyzer

沼地 に 建物 は 建てられない 。

English Translation

Swampy land is no use for building purposes.

Furigana

沼地(ぬまち)に建物(たてもの)は建(た)てられない。

Romanji

Numachi ni tatemono wa taterarenai.

Words

沼地 (ぬまち、しょうち)

marshland; wetland; swampland

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

建物 (たてもの)

building

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

建てる (たてる)

to build; to construct

Kanji

沼

Readings: ショウ、 ぬま

Meanings: marsh, lake, bog, swamp, pond

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

建

Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ

Meaning: build

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter