消費者物価指数は激しく変動しています。

Sentence Analyzer

消費者 物価 指数 は 激しく 変動しています 。

English Translation

The consumer price index has been fluctuating wildly.

Furigana

消費者(しょうひしゃ)物価(ぶっか)指数(しすう)は激(はげ)しく変動(へんどう)しています。

Romanji

Shōhisha bukka shisū wa hageshiku hendōshiteimasu.

Words

消費者 (しょうひしゃ)

consumer

物価 (ぶっか)

prices of commodities; prices (in general); cost-of-living

指数 (しすう)

index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

激しい (はげしい)

violent; furious; tempestuous; extreme; intense; fierce; fervent; vehement; incessant; relentless; precipitous; steep

変動 (へんどう)

change; fluctuation

Kanji

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel

費

Readings: ヒ、 つい.やす、 つい.える

Meanings: expense, cost, spend, consume, waste

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

激

Readings: ゲキ、 はげ.しい

Meanings: violent, get excited, enraged, chafe, incite

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake