消費税は日本では今５パーセントです。

Sentence Analyzer

消費 税 は 日本 で は 今 ５ パーセント です 。

English Translation

The consumption tax is now 5 percent in Japan.

Furigana

消費(しょうひ)税(ぜい)は日本(にっぽん)では今(いま)５パーセントです。

Romanji

Shōhi zei wa Nippon de wa ima go pa-sento desu.

Words

消費 (しょうひ)

consumption; expenditure

税 (ぜい)

tax

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

五 (ご、いつ、い)

five

パーセント (パーセント)

percent; percentage

です (です)

be; is

Kanji

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel

費

Readings: ヒ、 つい.やす、 つい.える

Meanings: expense, cost, spend, consume, waste

税

Reading: ゼイ

Meanings: tax, duty

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now