消防車はほかの乗り物に優先する。
Sentence Analyzer
English Translation
        Fire engines have priority over other vehicles.
    
Furigana
Romanji
        Shōbōsha wa hoka no norimono ni yūsensuru.
    
Words
            
                消防車
            
            
                (しょうぼうしゃ)
            
        
        
            fire-engine
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                他
            
            
                (ほか)
            
        
        
            other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to); besides...; in addition to...
        
    
            
                の
            
            
                (の)
            
        
        
            indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
        
    
            
                乗り物
            
            
                (のりもの)
            
        
        
            vehicle
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                優先
            
            
                (ゆうせん)
            
        
        
            preference; priority; precedence
        
    Kanji
Readings: ショウ、 き.える、 け.す
                        Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel
                    Readings: ボウ、 ふせ.ぐ
                        Meanings: ward off, defend, protect, resist
                    Readings: シャ、 くるま
                        Meaning: car
                    Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
                        Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
                    Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
                        Meanings: thing, object, matter
                    Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
                        Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
                    Readings: セン、 さき、 ま.ず
                        Meanings: before, ahead, previous, future, precedence