省エネルギーの全国運動が展開中だ。

Sentence Analyzer

省えねるぎーの全国運動が展開中だ。

English Translation

A national campaign for energy saving is underway.

Furigana

省(しょう)エネルギーの全国(ぜんこく)運動(うんどう)が展開中(てんかいちゅう)だ。

Romanji

Shōenerugi- no zenkoku undō ga tenkaichū da.

Words

省エネルギー (しょうエネルギー)

energy conservation; economical use of energy; energy-saving

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

全国 (ぜんこく)

countrywide; nationwide; whole country; national

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative