肩慣らしには丁度いいかも。
Sentence Analyzer
English Translation
It could be just right for a warm up.
Furigana
Romanji
Kata narashi ni wa chōdo ii kamo.
Words
肩
(かた)
shoulder
慣らす
(ならす)
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (e.g. an animal)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
丁度
(ちょうど)
just; right; exactly
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
かも
(かも)
may; might; perhaps; may be; possibly
Kanji
Readings: ケン、 かた
Meaning: shoulder
Readings: カン、 な.れる、 な.らす
Meanings: accustomed, get used to, become experienced
Readings: チョウ、 テイ、 チン、 トウ、 チ、 ひのと
Meanings: street, ward, town, counter for guns, tools, leaves or cakes of something, even number, 4th calendar sign
Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude