象は陸上の動物の中で最も大きい。

Sentence Analyzer

象 は 陸上 の 動物 の 中 で 最も 大きい 。

English Translation

The elephant is the largest land animal.

Furigana

象(ぞう)は陸上(りくじょう)の動物(どうぶつ)の中(なか)で最(もっと)も大(おお)きい。

Romanji

Zō wa rikujō no dōbutsu no naka de mottomo ōkii.

Words

象 (ぞう)

elephant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

陸上 (りくじょう)

land; ground; shore; track-and-field events

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

動物 (どうぶつ)

animal

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

最も (もっとも、もとも)

most; extremely

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

Kanji

象

Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る

Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)

陸

Readings: リク、 ロク、 おか

Meanings: land, six

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big