最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
Sentence Analyzer
English Translation
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
Furigana
Romanji
Saikin iroiro atte utaenakatta kara, kyō wa utaimakutta!
Words
最近
(さいきん)
most recent; these days; right now; recently; nowadays
色々
(いろいろ)
various; various colors (colours)
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
今日
(きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
歌い捲る
(うたいまくる)
to sing energetically; to sing with abandon