上司を侮辱するような危険をおかすな。

Sentence Analyzer

上司を侮辱するような危険をおかすな。

English Translation

Don't risk insulting your boss.

Furigana

上司(じょうし)を侮辱(ぶじょく)するような危険(きけん)をおかすな。

Romanji

Jōshi o bujokusuru yōna kiken o okasu na.

Words

上司 (じょうし)

superior authorities; boss

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

侮辱 (ぶじょく)

insult; contempt; slight

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

危険 (きけん)

danger; peril; hazard; risk

犯す (おかす)

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake); to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene; to rape; to violate; to ravish; to deflower

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition