乗り換えキップが必要な方はいますか。

Sentence Analyzer

乗り換え きっぷ 必要な います

English Translation

Would anyone like a transfer?

Furigana

()()えキップが必要(ひつよう)(ほう)はいますか。

Romanji

Norikae kippu ga hitsuyōna hō wa imasu ka.

Words

乗り換え (のりかえ)
transfer (trains, buses, etc.); connection; connexion; switching (stock); chromosomal crossover; crossing over
切符 (きっぷ)
ticket
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
必要 (ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
(かた)
direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
要る (いる)
to need; to want
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる
Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative