乗り場は何番線ですか。

Sentence Analyzer

乗り場 番線 です

English Translation

What gate number does the bus leave from?

Furigana

()()(なん)番線(ばんせん)ですか。

Romanji

Noriba wa nan bansen desu ka.

Words

乗り場 (のりば)
place for boarding vehicles
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
番線 (ばんせん)
track number
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: セン、 すじ
Meanings: line, track