乗船客は主に日本人だった。

Sentence Analyzer

乗船 客 は 主 に 日本人 だった 。

English Translation

The passengers on board were mostly Japanese.

Furigana

乗船(じょうせん)客(きゃく)は主(おも)に日本人(にっぽんじん)だった。

Romanji

Jōsen kyaku wa omo ni nipponjin datta.

Words

乗船 (じょうせん)

embarking; embarkation; boarding

客 (きゃく、かく)

guest; visitor; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

主 (おも)

chief; main; principal; important; main secondary or supporting role (in kyogen)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

乗

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる

Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

船

Readings: セン、 ふね、 ふな-

Meanings: ship, boat

客

Readings: キャク、 カク

Meanings: guest, visitor, customer, client

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person