木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。

Sentence Analyzer

木下 さん は 昨日 眼鏡 を 事務所 に 置き忘れた 。

English Translation

Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.

Furigana

木下(きのした)さんは昨日(きのう)眼鏡(めがね)を事務所(じむしょ)に置(お)き忘(わす)れた。

Romanji

Kinoshita san wa kinō megane o jimusho ni okiwasureta.

Words

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

眼鏡 (めがね、がんきょう、メガネ)

spectacles; glasses; judgement; discrimination; discernment; insight

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

事務所 (じむしょ)

office

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

置き忘れる (おきわすれる)

to leave behind; to misplace; to forget

Kanji

木

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-

Meanings: tree, wood

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

眼

Readings: ガン、 ゲン、 まなこ、 め

Meaning: eyeball

鏡

Readings: キョウ、 ケイ、 かがみ

Meanings: mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

置

Readings: チ、 お.く、 -お.き

Meanings: placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn

忘

Readings: ボウ、 わす.れる

Meaning: forget