植物は土壌から水分をとる。

Sentence Analyzer

植物 土壌 から 水分 とる

English Translation

Plants take in water from the soil.

Furigana

植物(しょくぶつ)土壌(どじょう)から水分(すいぶん)をとる。

Romanji

Shokubutsu wa dojō kara suibun o toru.

Words

植物 (しょくぶつ)
plant; vegetation
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
土壌 (どじょう)
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
水分 (すいぶん)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
とる (とる)
is being

Kanji

Readings: ショク、 う.える、 う.わる
Meaning: plant
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: ド、 ト、 つち
Meanings: soil, earth, ground, Turkey
Readings: ジョウ、 つち
Meanings: lot, earth, soil
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100