職員以外入室禁止。

Sentence Analyzer

職員 以外 入室 禁止 。

English Translation

Admittance to staff members only.

Furigana

職員(しょくいん)以外(いがい)入室(にゅうしつ)禁止(きんし)。

Romanji

Shokuin igai nyūshitsu kinshi.

Words

職員 (しょくいん)

staff member; personnel

以外 (いがい)

with the exception of; excepting

入室 (にゅうしつ、にっしつ)

entering a room; studying under a Buddhist teacher

禁止 (きんし)

prohibition; inhibition; ban

Kanji

職

Readings: ショク、 ソク

Meanings: post, employment, work

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

室

Readings: シツ、 むろ

Meanings: room, apartment, chamber, greenhouse, cellar

禁

Reading: キン

Meanings: prohibition, ban, forbid

止

Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt