色あせたジーンズは今でも流行っている。

Sentence Analyzer

色あせた ジーンズ でも 流行っている

English Translation

Faded jeans are still in fashion.

Furigana

(いろ)あせたジーンズは(いま)でも流行(はや)っている。

Romanji

Iroaseta ji-nzu wa ima demo hayatteiru.

Words

色褪せる (いろあせる)
to fade; to grow dull in color (colour); to fade; to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale
ジーンズ (ジーンズ、ジンス)
jeans
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
でも (でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
流行る (はやる)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; to flourish; to thrive

Kanji

Readings: ショク、 シキ、 いろ
Meaning: color
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
Meanings: current, a sink, flow, forfeit
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank