This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

色や形が識別できる。

Sentence Analyzer

識別 できる

English Translation

He identifies colors and shapes.

Furigana

(いろ)(かたち)識別(しきべつ)できる。

Romanji

Iro ya katachi ga shikibetsu dekiru.

Words

(いろ)
colour; color; complexion; appearance; look; love; lust; sensuality; love affair; lover; kind; type; variety
()
such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question
(かたち、よう)
form; shape; figure; visage
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
識別 (しきべつ)
discrimination; discernment; identification
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

Readings: ショク、 シキ、 いろ
Meaning: color
Readings: ケイ、 ギョウ、 かた、 -がた、 かたち、 なり
Meanings: shape, form, style
Readings: シキ、 し.る、 しる.す
Meanings: discriminating, know, write
Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける
Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially