食べながら読んではいけません。

Sentence Analyzer

食べ ながら 読んで はいけません

English Translation

You must not read while eating.

Furigana

()べながら()んではいけません。

Romanji

Tabe nagara yonde waikemasen.

Words

食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
乍ら (ながら)
while; during; as; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding; all; both; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
読む (よむ)
to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み
Meaning: read