食べ物は飲み込む前にかまなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

Food should be chewed before being swallowed.

Furigana

食(た)べ物(もの)は飲(の)み込(こ)む前(まえ)にかまなければならない。

Romanji

Tabemono wa nomikomu mae ni kamanakerebanaranai.

Words

食べ物 (たべもの)

food

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

飲み込む (のみこむ)

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; to engulf; to swallow up; to be filled with (people); to be crowded; to hold back from saying something; to swallow (one's words)

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

擤む (かむ)

to blow (one's nose)