食器箱かな？とピップが答えました。

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool; with it

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

to answer; to reply