食事は家庭で食べますか、外食ですか。

Sentence Analyzer

食事 家庭 食べます 外食 です

English Translation

Do you eat at home or eat out?

Furigana

食事(しょくじ)家庭(かてい)()べますか、外食(がいしょく)ですか。

Romanji

Shokuji wa katei de tabemasu ka, gaishoku desu ka.

Words

食事 (しょくじ)
meal; to eat
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
家庭 (かてい)
home; family; household
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
外食 (がいしょく)
eating out
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: テイ、 にわ
Meanings: courtyard, garden, yard
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside