信頼に足りると思う人と付き合うべきです。

Sentence Analyzer

English Translation

You should associate with people who you believe are trustworthy.

Furigana

信頼(しんらい)に足(た)りると思(おも)う人(ひと)と付(つ)き合(あ)うべきです。

Romanji

Shinrai ni tariru to omou hito to tsukiau beki desu.

Words

信頼 (しんらい)

reliance; trust; faith; confidence

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

足りる (たりる)

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy; to be sufficient; to answer; to do

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

付き合う (つきあう)

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

可し (べし)

shall; should; must

です (です)

be; is