審判はそのボールをファウルと判定した。

Sentence Analyzer

審判 その ぼーる ファウル 判定した

English Translation

The umpire called the ball foul.

Furigana

審判(しんぱん)はそのボールをファウルと判定(はんてい)した。

Romanji

Shinpan wa sono bo-ru o fuxauru to hanteishita.

Words

審判 (しんぱん、しんばん)
refereeing; trial; judgement; judgment; umpire; referee
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ホール (ホール)
hall (dance, concert, etc.); hole; whole; dining area of a restaurant
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ファウル (ファウル、ファール)
foul
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
判定 (はんてい)
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination

Kanji

Readings: シン、 つまび.らか、 つぶさ.に
Meanings: hearing, judge, trial
Readings: ハン、 バン、 わか.る
Meanings: judgement, signature, stamp, seal
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide