心を込めて祈りなさい。

Sentence Analyzer

心 を 込めて 祈り なさい 。

English Translation

Pray with all your heart.

Furigana

心(こころ)を込(こ)めて祈(いの)りなさい。

Romanji

Kokoro o komete inori nasai.

Words

心 (こころ)

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

込める (こめる)

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

祈る (いのる)

to pray; to wish

為さる (なさる)

to do

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

祈

Readings: キ、 いの.る

Meanings: pray, wish