心臓が、どきどきして破裂しそう！

Sentence Analyzer

心臓 が 、 どきどきして 破裂しそう ！

English Translation

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

Furigana

心臓(しんぞう)が、どきどきして破裂(はれつ)しそう！

Romanji

Shinzō ga, dokidokishite haretsushisō!

Words

心臓 (しんぞう)

heart; guts; nerve; cheek; gall; spine; central part

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

時々 (ときどき)

sometimes; at times

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

臓

Readings: ゾウ、 はらわた

Meanings: entrails, viscera, bowels

破

Readings: ハ、 やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる

Meanings: rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

裂

Readings: レツ、 さ.く、 さ.ける、 -ぎ.れ

Meanings: split, rend, tear