心臓が右側にあれば異常だ。

Sentence Analyzer

心臓 が 右側 に あれば 異常 だ 。

English Translation

It's abnormal to have the heart on the right side.

Furigana

心臓(しんぞう)が右側(みぎがわ)にあれば異常(いじょう)だ。

Romanji

Shinzō ga migigawa ni areba ijō da.

Words

心臓 (しんぞう)

heart; guts; nerve; cheek; gall; spine; central part

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

右側 (みぎがわ、うそく)

right side; right hand

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

異常 (いじょう)

strangeness; abnormality; disorder

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

臓

Readings: ゾウ、 はらわた

Meanings: entrails, viscera, bowels

右

Readings: ウ、 ユウ、 みぎ

Meaning: right

側

Readings: ソク、 かわ、 がわ、 そば

Meanings: side, lean, oppose, regret

異

Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け

Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual

常

Readings: ジョウ、 つね、 とこ-

Meanings: usual, ordinary, normal, regular