心配してくれる人がいて幸せだ。

Sentence Analyzer

心配してくれる人がいて幸せだ。

English Translation

I'm so lucky to have someone who cares.

Furigana

心配(しんぱい)してくれる人(ひと)がいて幸(しあわ)せだ。

Romanji

Shinpaishitekureru hito ga ite shiawase da.

Words

心配 (しんぱい)

worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

幸せ (しあわせ、しやわせ)

happiness; good fortune; luck; blessing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative