心配で気がめいっている。
Sentence Analyzer
English Translation
I've been worrying myself into depression.
Furigana
Romanji
Shinpai de ki ga meitteiru.
Words
心配
(しんぱい)
worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
気
(き)
spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
メール
(メール、メイル、メェル)
email; mail (usu. in phrases and compound words); male