慎也はかわいい女の子と結婚した。

慎也はかわいい女の子と結婚した。

Shinya married a pretty girl.

慎也(しんや)はかわいい女(おんな)の子(こ)と結婚(けっこん)した。

Shin'ya wa kawaii onnanoko to kekkonshita.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

可愛い (かわいい、かわゆい)

cute; adorable; charming; lovely; pretty; dear; precious; darling; pet; cute little; tiny

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結婚 (けっこん)

marriage

Readings: シン、つつし.む、つつし、つつし.み

Meanings: humility, be careful, discreet, prudent

Readings: ヤ、エ、なり、か、また

Meaning: to be (classical)

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: シ、ス、ツ、こ、 -こ、ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

Readings: ケツ、ケチ、むす.ぶ、ゆ.う、ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

Reading: コン

Meaning: marriage