新しいエネルギーを開発しなくてはならない。

Sentence Analyzer

English Translation

We need to develop a new kind of energy.

Furigana

新(あたら)しいエネルギーを開発(かいはつ)しなくてはならない。

Romanji

Atarashii enerugi- o kaihatsushinakute wanaranai.

Words

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

エネルギー (エネルギー)

energy; strength; power; stamina; get-up-and-go; food energy; calories

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

開発 (かいはつ、かいほつ)

development; exploitation

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

新

Readings: シン、あたら.しい、あら.た、あら-、にい-

Meaning: new

開

Readings: カイ、ひら.く、ひら.き、 -びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal

発

Readings: ハツ、ホツ、た.つ、あば.く、おこ.る、つか.わす、はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots