新しいスキーを一組買わなくてはなりません。

Sentence Analyzer

新しい スキー 買わなくて はなりません

English Translation

I have to buy a new pair of skis.

Furigana

(あたら)しいスキーを(いち)(くみ)()わなくてはなりません。

Romanji

Atarashii suki- o ichi kumi kawanakute wanarimasen.

Words

新しい (あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
スキー (スキー)
skiing; ski; skis
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(くみ)
set (of items); group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; typesetting; composition
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ
Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy