新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Sentence Analyzer
English Translation
The new train station is under construction and will be completed soon.
Furigana
Romanji
Atarashii eki biru ga kensetsuchū de, mamonaku kanseisuru.
Words
新しい
(あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
駅
(えき)
station
ビル
(ビル)
multi-floor building; multi-storey building; bill
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
建設中
(けんせつちゅう)
under construction
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
間もなく
(まもなく)
soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...
完成
(かんせい)
complete; completion; perfection; accomplishment
Kanji
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Reading: エキ
Meaning: station
Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ
Meaning: build
Readings: セツ、 もう.ける
Meanings: establishment, provision, prepare
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Reading: カン
Meanings: perfect, completion, end
Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す
Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach