新しい橋の建設が進行中だ。
Sentence Analyzer
English Translation
The new bridge is in process of construction.
Furigana
Romanji
Atarashii hashi no kensetsu ga shinkōchū da.
Words
新しい
(あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
橋
(はし)
bridge
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
建設
(けんせつ)
construction; establishment
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
進行中
(しんこうちゅう)
ongoing; in progress; afoot
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: キョウ、 はし
Meaning: bridge
Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ
Meaning: build
Readings: セツ、 もう.ける
Meanings: establishment, provision, prepare
Readings: シン、 すす.む、 すす.める
Meanings: advance, proceed, progress, promote
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center