ハリーは本当に蛍光灯だね。
Sentence Analyzer
English Translation
Harry's really slow to catch on.
Furigana
ハリーは本当 に蛍光灯 だね。
Romanji
Hari- wa hontōni keikōtō da ne.
Words
パリー
(パリー)
parry (fencing)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
本当に
(ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)
really; truly
蛍光灯
(けいこうとう)
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
Kanji
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
Meanings: hit, right, appropriate, himself
Readings: ケイ、 ほたる
Meanings: lightning-bug, firefly
Readings: コウ、 ひか.る、 ひかり
Meanings: ray, light
Readings: トウ、 ひ、 ほ-、 ともしび、 とも.す、 あかり
Meanings: lamp, a light, light, counter for lights