新しい仕事がきっと気に入っているでしょうね。

Sentence Analyzer

English Translation

I'm sure you like your new job.

Furigana

新(あたら)しい仕事(しごと)がきっと気(きい)に入()っているでしょうね。

Romanji

Atarashii shigoto ga kitto kiniitteiru deshō ne.

Words

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

屹度 (きっと、キッと)

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); sternly; severely; having no slack; rigid; stiff; tight; suddenly; abruptly; instantly

気に入る (きにいる)

to be pleased with; to suit

デス (デス)

death

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

新

Readings: シン、あたら.しい、あら.た、あら-、にい-

Meaning: new

仕

Readings: シ、ジ、つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、ズ、こと、つか.う、つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

気

Readings: キ、ケ、いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

入

Readings: ニュウ、ジュ、い.る、 -い.る、 -い.り、い.れる、 -い.れ、はい.る

Meanings: enter, insert