新しい仕事の具合はどうかね？

Sentence Analyzer

新しい仕事の具合はどうかね？

English Translation

How are you getting along with your new job?

Furigana

新(あたら)しい仕事(しごと)の具合(ぐあい)はどうかね？

Romanji

Atarashii shigoto no guai wa dō ka ne?

Words

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

具合 (ぐあい)

condition; state; manner; health

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not